陳德銘參訪農業科技園

作者: 記者顏瑞田╱屏東報導 | 中時電子報 – 2013年11月28日 上午5:30

工商時報【記者顏瑞田╱屏東報導】

大陸海協會會長陳德銘昨(27)日率團參訪行政院農業生物科技園區,園區主任黃金城向陳德銘簡報指出,該園區納入自經區之後,未來將以觀賞魚及週邊產品、動物疫苗、以及農漁畜產品等3大主軸為農業加值重點產業,未來要爭取全球5,400億元新台幣的相關商機。

農業生技園區主任黃金城向陳德銘、海協會常務副會長鄭立中等人表示,農業生技園區是台灣唯一的農業科技園區,目前已經被納入自由經濟示範的六海、一空、一區,從明年開始自經區的運作之後,將以觀賞魚及週邊產品、動物疫苗、以及農漁畜產品等3大主軸為農業加值重點產業。

觀賞魚及週邊產品在未來3年內,可望創造年產值10億元以上,帶領台灣成為精緻水產養殖核心重鎮,爭取全球140億美元的觀賞水族市場商機。

過去幾乎全部內銷的動物疫苗,在爭取德國廠商進駐之後,可望帶動檢驗試劑、SPF雞蛋等週邊產業,開創50億元的年產值,並帶領台灣成為動物疫苗的供應中心,爭取全球40億美元的商機。至於農漁畜產加工方面,預估年產能約50億元。

由於陳德銘等訪問團對政府是否採取特別的政策,支持前述農業生技的發展,甚至對土地承租價格等,感到好奇,黃金城特別解釋,以農漁畜產加工為例,在園區內的廠商可以專案進口管制性農產品原料,在園區內加工之後,以台灣製的品牌外銷,而土地租金也是相對便宜,每公頃的年租金只有90多萬台幣,一般勞動階層的薪資水準則是介於每月2萬元到2.5萬元之間。

黃金城說,截至11月,農業生技園區核准進駐廠商有73家,總投資額68億元,產品銷往全球超過30個國家,預估到2017年底,進駐企業可望增長到120家,年產業達200億元。

……..文章來源:按這裡


屏東生技園區 盼擴大登陸項目

中央社 – 2013年11月21日 下午9:09

(中央社記者郭芷瑄屏東縣21日電)行政院長江宜樺今天與屏東農業生物科技園區廠商座談。多家廠商表示,中國大陸市場龐大,希望政府再談判,多開放農漁產品銷陸項目。

今天的座談會中,包括生產生物肥料、菇類和觀賞魚等的農科廠商,都提到中國大陸市場龐大,但目前大陸對動植物檢疫相當嚴格,像微生物、菇類的檢疫都還被限制,產品無法登陸;而觀賞魚目前仍需經小三通。

發言廠商都希望政府能盡快與大陸再談判,讓他們的產品能夠進到大陸。

江宜樺表示,與中國大陸談判時發現一些問題,一是大陸組織再改造後,對口單位紊亂、互推責任,政府有時確認單位就得花1年時間;再者,中國大陸方面在執行時,不依書面規則,另有潛規則,政府也必須花時間了解。

江宜樺說,農漁產品的開放談判,將透過行政院大陸委員會與海峽交流基金會談判,希望能在半年或1年內突破。

有廠商提到保健食品也能列入「行銷台灣」的產品項目裡,江宜樺同意未來農漁產品結合經濟部的活動,一起行銷。1021121

……..文章來源:按這裡


芝林觀賞魚繁養殖 獨步

作者: 李水蓮 | 中時電子報 – 2013年11月13日 上午5:30

工商時報【李水蓮】

累積300多種觀賞魚的繁養殖技術,以及跨入高科技的生物轉基因工程,芝林企業董事長林育禾技術獨步全球,近年來成功研發出多項全球首例的觀賞魚包括:螢光綠王子、螢光綠天使、粉紅公主、粉紅天使、雙基因水蜜桃公主、以及中大型螢光魚等。其傑出的轉殖技術備受國際矚目,並屢獲全國性生物技術領域的獎項、邀展及國內外媒體爭相報導。值得一提的是,其中《粉紅天使》觀賞魚更受到杜拜皇室的喜愛,透過經紀人開價,以每隻10萬元最高價購買。

芝林公司是台灣行政院動植物疾病防疫所監測合格的魚場。可以提出歐盟、亞洲或其他國家所要求的合格健康證明,供應最健康及無病毒的魚。目前觀賞魚銷售通路達26個國家,是台灣觀賞魚最大出口商,亦是國內觀賞魚中盤最大的供應商。

林育禾說,螢光魚的出現,緣起於新加坡研究學者為了監測水質污染情況所研究出來的,透過螢光班馬魚身體顏色的變化判斷水質的污染情況。在有毒的水中,這些魚才會顯現出螢光色。

該研究被美國業者運用到觀賞魚市場上,也被他發現到龐大商機,並研發出全球最多品種的螢光觀賞魚,因此與得獎結了不解之緣。

1992林育禾被獲選為全國10大傑出漁民,總統接見表揚;2011獲頒農委會科技農企業菁創獎、獲頒台灣生醫暨生農產業選秀大賽金牌、獲頒國家新創獎、與中研院吳金冽博士團隊。2013台北生技展榮獲大會之星、農業生物技豐年慶登豐獎;2013研發出全球首例中大型螢光魚與中研院獲頒台北生技獎。

林育禾強調,利用基因轉殖技術,生產高價值蛋白,運用在生物製藥上,做醫學、藥物的研究,供應實驗室所需之螢光魚,尤其透過該技術交流與產學合作計畫,將奠定有別於一般觀賞魚市場的優勢與利基,讓螢光魚發揮其最大效益。

……..文章來源:按這裡


觀賞魚博覽會 彩色海馬超吸睛

中央社 – 2012年11月5日 下午3:32

(中央社記者林孟汝台北5日電)「2012台灣國際觀賞魚博覽會」將於9日登場,展出藍金剛水晶蝦、國內首度自行繁殖成功的巴西彩色海馬,及200多歲的異形爺爺(綠皮皇冠豹)等難得一見的水產品。

由行政院農業委員會漁業署舉辦的「2012台灣國際觀賞魚博覽會」,將於9至12日在南港展覽館展出,今天舉行展前記者會,農委會主委陳保基、漁業署長沙志一與會。

陳保基指出,觀賞魚整體產業由民國98年的新台幣8.3億元到100年創下近40億元產值;業者深具創意及技術,是農業生技的發展重點,未來政府會透過屏東科技園區及亞太觀賞魚中心積極輔導相關產業。

展前記者會並介紹國內首度自行繁殖成功的巴西彩色海馬,色彩繽紛可呈現紅、黃、橘3色,還可隨環境改變體色。目前已有加拿大、日本等國水族業者洽詢,一尾上看新台幣數千元,預估將繼小丑魚、螢光魚後,再度掀起彩色海馬旋風,成為台灣觀賞魚外銷之光。

另外,今年另一亮點為全台首見、換算人類年齡高達200歲的異形爺爺(綠皮皇冠豹)—浩克。

業者表示,一般異形平均體長40公分,可活10至20年,大型異形要長1公分需1年時間,異形爺爺體型長達65公分,預估已存活60多年,換算人類年齡約達200多歲。

農委會表示,自98年開始舉辦的台灣國際觀賞魚博覽會,已連續舉辦3年,累計參觀人次達37萬人,現場零售金額累計9000餘萬元,呈現逐年攀升趨勢。1011105

……..文章來源:按這裡


魚博會開跑 3百萬蝙蝠魟吸睛

中央社 – 2013年9月25日 下午4:15

(中央社記者林惠君台北25日電)台灣觀賞魚博覽會即將開跑,展示新台幣300萬元身價的皇冠黑白蝙蝠魟,目前人工繁殖全台不到10隻,相當罕見珍貴。

行政院農業委員會漁業署今天舉辦「2013台灣觀賞魚博覽會」展前記者會,除展示罕見魚種外,也首度舉辦「水族新秀獎」,共有3位業餘水族達人獲獎,包括冠軍得主李宜玲等人。

漁業署長沙志一受訪時表示,觀賞魚博覽會今年邁入第5屆,過去觀賞魚未形成產業,但現在周邊產業每年有近新台幣40億元產值是靠觀賞魚,今年展出包括皇冠黑白蝙蝠魟魚、巨無霸金魚等,也有每年外銷100萬盆的水草型觀賞植物小榕,盼養殖產業對農業加值也有幫助。

沙志一指出,觀賞魚活體產值12億元,整個周邊產業產值約42億元,盼每年成長5%到10%。屏東農業生技園區也增加專區,將來有些魚種不進入台灣市場,在園區內繁殖,直接外銷。

此外,這次水族新秀冠軍得主李宜玲來自屏東,家境清寒,但她藉由水族養殖獲得獎學金和打工機會,完成學業及負起家中經濟重擔。

李宜玲這次得獎的作品是晶靈蝦(特薩努蝦),她說自己特別喜歡蝦,因蝦子孤單、具地域性,但蝦子耐受性也高,跟自己很像。

台灣觀賞魚博覽會將在9月27日至30日在南港展覽館登場,除身價非凡的皇冠黑白蝙蝠魟魚外,也將展示巨無霸金魚「巨種高背短尾琉金」和「巨型壽蘭」,及首次展示的台灣水草館等。1020925

……..文章來源:按這裡


優質農企上市櫃 將掀一波熱潮

作者: 記者呂雪彗、崔慈悌╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年9月16日 上午5:30

工商時報【記者呂雪彗、崔慈悌╱台北報導】

台股逐漸走出去年的低迷,優質農企業上市櫃最近也將一波波上場!農委會主委陳保基表示,農委會已陸續輔導生技、檢驗試劑等優質農企業申請上市櫃。

現代農業朝向精緻化及企業化發展,不少農企業獲利能力已有上市櫃的實力,接二連三經過農委會的輔導,要在公開市場籌資,讓經營規模持續擴大。

陳保基表示,國內農企業過去多為家族企業,體質較弱或者經營規模較小,農委會透過全方面的輔導,來改善農企業的財務、會計、內控、行銷、公司治理,逐漸強化他們的國際競爭力,並且擴大規模,雖然前陣子國內景氣不佳,但已經有不少農企業在改善體質後申請上市櫃。

其中原已在興櫃登錄的大江生醫,9月12日已轉上櫃,演出蜜月行情;從事水產檢驗試劑的瑞基海洋生技,也已行文櫃買中心申請上櫃,目前正由農委會評估當中;另外,養殖龍膽石斑的龍佃生物科技、觀賞魚的邰港科技、慕洋科技等農企業,也積極籌畫登錄興櫃。

陳保基指出,過去農企業上市櫃比率不高,主要是因為外界將農企業大都定義在狹義的農產品,但廣義的農企業,包括農業生技、檢驗試劑、農業機械,溫室環控系統或設備,都包含在內。

由於近年國內農業生技逐漸興起,這些企業只要體質良好,在農委會輔導之下,都可以依照「農委會受託提供係屬農業科技或農業新創事業具市場性評估意見書作業要點」提出申請,也讓農企業增加更多的籌資管道。

……..文章來源:按這裡


推農業科技要少管多協助

作者: 記者崔慈悌、呂雪彗╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年9月16日 上午5:30

工商時報【記者崔慈悌、呂雪彗╱台北報導】

台灣農業逐漸轉型為「綠金」產業,尤其農業生技更讓不少創投公司趨之若鶩。農委會主委陳保基在接受本報專訪時表示,高科技業處於微利時代,但農技業卻是「怗怗在賺大錢」,獲利多有兩位數以上,未來充滿希望,重點是「政府不要隨便管他」,而是需要時出手拉一把。

台灣農業科技有不少「隱形冠軍」,陳保基指出,曾有國外創投公司拜訪他時透露,如果農業生技過去3年每年獲利有5%以上就願意進來,因為高科技投資金額龐大但獲利少,而投資農業生技金額不大,平均獲利卻常在兩位數以上。

接軌國際 帶動產業鏈

他說,農業生技範圍很廣,像毛豆就屬於生產型,從育種、大規模生產,到收割後4小時內變成冷凍產品外銷,是技術非常密集的產業。

還有一種是非生產型的,像近年很夯的動物疫苗,德國羅曼公司最近要來台灣投資,看中的就是台灣在動物疫苗方面的技術水準可補其不足,羅曼來台灣設廠可以帶動本土疫苗相關產業。

陳保基強調,要發展國內生技產業剛開始一定要是雙向的,彼此有利基才能把生物技術變成產業化,而不是從研發成果到市場行銷全都要自己來做,這就像高科技的專利盤點一樣,取別人的長處來搭配。

像國內的大豐疫苗科技公司就與中興大學簽約技術授權,再與台灣拜耳合作,利用拜耳在全世界的行銷管道去銷售。由於在台灣設廠,從運輸用的紙箱子到物流業等,會形成一個產業鏈,帶動國內就業機會。

產業鏈「整套輸出」,最典型的例子就是觀賞魚,陳保基指出,目前觀賞魚有點像是荷蘭花卉,「賣的不只是花,而是一整套的,包括溫室設備都是整廠輸出」,民眾去買10隻魚來養,一定也要買魚缸和周邊設備。

觀賞魚整廠輸出 好賺

台灣觀賞魚已是世界級水準,未來有可能發展成像新加坡一樣的交易平台,他說「過去我們想到鯉魚只想到要紅燒還是清蒸,但欣昌錦鯉養殖廠的鍾瑩瑩,她一尾錦鯉在國際上可賣到1萬美元,還提供客製化,要什麼顏色、比率多少都可以做給你」。

外銷觀賞魚還可以帶動飼料的外銷,「一般動物飼料,1公斤從15元賣到20元,就被農民罵個半死,但觀賞魚飼料500公克賣150元大家買得很高興」。

不過陳保基也承認,台灣生技要走向產業化,通路是個很大的問題,以疫苗來看,目前就是透過與國際大廠合作,來打開台灣疫苗在國際市場的通路。

他說,國內有個迷思,就是擔心與人合作技術會外流,其實像台灣蘭花,就不排斥與荷蘭大廠合作,因為有品種權保護,可以坐享銷售利潤。

很多人擔心如果政府不插手去管,台灣農業優勢會逐漸消失,「其實站在產業發展角度來看,政府最好不要隨便去管,管太多反而限制了他們」。

陳保基以在台灣「三不管」的農機具為例,有位理事長,一句英文都不會說,穀類烘乾機可以賣到30幾個國家,且「一賣出烘乾機,接下來就會要收穫機、搬運機、噴農藥、灑肥料、插秧機」,緬甸最近跟台灣農業合作,一談就下了5,000萬美元訂單。

因為台灣農業可結合其他產業高階技術來發展,以噴藥機為例,就結合機械業,讓產品可由下往上噴,將葉片下的蟲都殺光。還有在台中作檢驗試劑的業者,就利用當地精密機械產業,合作生產微晶片,只要把需求告訴合作夥伴,就可做出來。

追求創新 不怕技術競爭

他說,台灣農業優勢就在於人才和創新,以及可以跨領域合作,曾有荷蘭某大學副校長來拜訪他,就曾說「你們的蘭花業者是螞蟻雄兵,每年數百種品種冒出來,根本搞不過你們」。

平時不要管,但企業遇到困難,就要適時提供協助。以德國羅曼來台設廠為例,剛開始與台灣作法格格不入,遇到很多困難,但陳保基要求一切管理按照國際標準來做,「不要再去想,我們台灣一定要怎麼做,而是要配合國際大廠的要求來做」。

他說,台灣總有一天要走上國際化、自由化,農業生技應學習如何達到國際化要求,未來才有競爭力。

……..文章來源:按這裡


自經區第一階段 上路

作者: 【中央社台北八日電】 | 台灣新生報 – 2013年8月9日 上午12:00

行政院核定自由經濟示範區第一階段今天上路,預期一○三年可增加國內生產總額新台幣三○○億元、創造一萬三○○○人就業機會。

行政院上午舉行院會,經建會主委管中閔報告自經區第一階段做法,政院核定並正式上路。

管中閔指出,第一波示範區區位規劃包括六海一空(含台南安平港)、一處農業生技園區,產業合作以「前店後廠」方式推動,主要推動產業包括智慧運籌、國際醫療、農業加值、產業合作等,不過,具發展潛力產業可隨時檢討納入。

管中閔說,智慧運籌方面,簡化委外加工與檢測維修的關務審驗機制,提供最佳物流服務,預期海空港貨量,預計一○四年可達到二二○○萬噸、貿易值突破新台幣一兆元。

國際醫療部分,主要吸引國際人士來台健檢,透過行銷強化國際品牌,並在國際機場或港埠內設置國際醫療服務中心,預期一○四年國際醫療服務人次可突破三十萬人,產值突破新台幣一五○億元。

農業加值部分,將農業從「農產品」擴大為「價值鏈」,善用國內農業技術創造產品加值,放寬食品加工、觀賞魚等加值產業進駐,屏東農業園區產值預期由一○二年的四十億元提高到一○六年的一八○億元。

至於產業合作方面,吸引國際智財管理及系統整合服務公司來台投資,預期一○七年底投資技術先進國創投基金有五到十家,帶動民間投資六十億元到一一○億元。

……..文章來源:按這裡


國際生技展 醫藥聚焦 農技館壓軸

自立晚報 – 2013年7月18日 下午10:08

【記者郭宜均/陳開明 台北報導】2013年台灣國際生物科技大展Bio Taiwan,於7月18日至21日在台北世貿中心南港展覽館隆重展出。我國生技醫藥產業是近年來政府重點發展項目,生技醫藥成果更是與民眾生活息息相關。

由經濟部工業局指導,經濟部生技醫藥產業發展推動小組籌劃的「台灣生技產業主題館」,今年也將以「生技旗艦,遨遊藍海」作為主題館的展出主軸,帶領國人暢遊生技藍海。

為推動我國生技產業的發展,行政院於1982年將生物技術列為國內八大重點科技產業之一,1995年通過「加強生物技術產業推動方案」,隔年成立「經濟部生技醫藥產業發展推動小組」,政策推動至今,2012年已執行第二階段的「生技產業起飛行動方案」,將我國生技醫藥產業的投資額向上提升至新台幣395億元,營業額也創下2,630億元的佳績,並在帶領台灣成為國際知名、具有特色產品與優質技術的生技醫療專業重鎮之目標下,預估2020年台灣整體生技產業的營業額再向上提升至新台幣5,000億元。

本屆「台灣生技產業主題館」之主題內容包含:1.展示我國生技產業之發展現況的台灣生技醫藥發展主題區;2.說明催生旗艦型公司等發展策略及生技新藥產業發展條例等相關推動措施的生技醫藥產業政府政策區;3.工業局相關計畫之廠商輔導成果的生技醫藥成果展示區等三大主題,以協助國人了解更多的生技醫藥產業的現況及應用。現場亦將發表「2013生技產業白皮書」,詳細說明目前台灣生技產業的發展現況及我國生技產業相關部會的推動成果。

台灣生技產業主題館在連續4日的展期中,將邀請民眾參與「生技醫藥產業政策與措施有獎徵答」,以寓教於樂的方式讓國人了解我國生技新藥產業之相關推動措施及成果,在展覽期間與主題館吉祥物合照並打卡上傳至Facebook,即可獲得贈品乙份,希望藉此鼓勵民眾踴躍參與台灣生技產業主題館之展覽活動,進而促進對我國生技醫藥產業之發展現況及相關推動措施之瞭解。2013/7/18

國際生技展 「農業科技館」精彩可期

【記者陳開明台北報導】「2013台灣國際生物科技大展-農業科技館」,自本(102)年7月18日隆重登場,於台北世貿南港展覽館展開,為期4天。本次展示農業生物技術產業化發展及該會各試驗改良場所之研發成果為主軸。農委會邀集屏東農業生物科技園區及農委會扶育之廠商32家參與,另外本次科技大展大會之星雙色中型螢光魚-水蜜桃公主,亦為農業科技研發之重點,各項展出精彩可期,歡迎各界踴躍前往參觀。

農委會表示,為凸顯我國農業生技研發的績效,今年首以整合屏東農業生物科技園區、農業生物技術產業化推動辦公室、台灣動物科技研究所及該會試驗場所之研發成果,供整體規畫十大展示區域,包含:蘭花生技、植物生技、水產生技、動物生技、動物用疫苗及檢測診斷、海水觀賞魚、中草藥生技、生物農藥與微生物肥料、植物新品種及農業之多元化加值利用。

本次展出內容極為豐富,除了榮獲「國際實驗動物管理評鑑及認證協會」認證的MIT minipig 實驗用小型豬,以及首次發表的三種高單價海水觀賞魚種(黑公子小丑魚、粉藍藍倒吊、斐濟雀鯛)之外,尚有扇形文心蘭瓶中花產品、利用茶粉添加技術生產低膽固醇雞蛋、新型肌肉起動子應用於螢光觀賞魚、台灣珊瑚新型螢光蛋白之基因轉殖螢光觀賞魚等多項農業技術與產品。

農委會指出,研發創新是我國農業不斷進展的原動力,本次展出能讓社會大眾瞭解該會在農業科技上的研發成果外,亦設置洽談區,供相關農業科技產業扶育之廠商,直接與買主洽談溝通,以利產品銷售,爭取商機;此外,農業科專服務小組將於現場,提供農業創新研發補助的諮詢與服務。農委會竭誠歡迎各界參與此一盛會。2013/7/18

……..原文連結按這裡


自經區農業加值 農委會:成品全數外銷

作者: 陳林幸虹 | 中央廣播電台 – 2013年8月8日 下午3:46

行政院核定自由經濟示範區第一階段今天(8日)上路,農委會將先以屏東農業生物科技園區作為農業加值的發展主軸,並鎖定觀賞魚、動物疫苗和畜產品加工為重點推動產業。農委會主委陳保基強調,管制的農產品原料,在自經區加值後一定全數外銷,絕不影響國內相關產業發展。

屏東生物科技園區目前已引進71家的業者進駐,相關軟硬體設施具產業發展的雛型,被農委會作為第一階段「自經區-農業加值」的發展主軸,未來農委會會進一步依照產業需求和發展特性,協助業者至「5海1空」任一合適的區位進駐。

自經區的農業重點推動產業,農委會鎖定觀賞魚、含動物疫苗的農業生技以及農漁畜產加工業等。農委會表示,觀賞魚的周邊產業鏈龐大,配合進口魚種組合後加以出口,商機無限。另外,首家來台設動物疫苗製造廠的德國羅曼公司,也將先進駐屏科,預估至2017年屏科的總產值可衝至新台幣180億,是2012年的4.5倍。

農委會主委陳保基強調,管制的農產品原料,在自經區加值後一定全數外銷,絕不影響國內相關產業發展。他說:『(原音)農業技術的周邊產品,目前積極洽談設廠的台畜公司,原來使用的原料是我們國產的豬肉,對於進口管制農產品的部分,經由自經區以及自貿港區的規範,利用關貿的帳證,來管理的話,已經有經驗了,一定是全數外銷。』

至於自經區使用的國外原料,農委會也表示,仍須符合檢疫相關規定,並嚴格把關,管控原產地證明並進行市場區隔,不會讓區內產品影響台灣農產品的國際形象。

……..原文連結按這裡