水產

作者： 記者顏瑞田╱屏東報導 | 中時電子報 – 2013年11月28日 上午5:30

工商時報【記者顏瑞田╱屏東報導】

大陸海協會會長陳德銘昨（27）日率團參訪行政院農業生物科技園區，園區主任黃金城向陳德銘簡報指出，該園區納入自經區之後，未來將以觀賞魚及週邊產品、動物疫苗、以及農漁畜產品等3大主軸為農業加值重點產業，未來要爭取全球5,400億元新台幣的相關商機。

農業生技園區主任黃金城向陳德銘、海協會常務副會長鄭立中等人表示，農業生技園區是台灣唯一的農業科技園區，目前已經被納入自由經濟示範的六海、一空、一區，從明年開始自經區的運作之後，將以觀賞魚及週邊產品、動物疫苗、以及農漁畜產品等3大主軸為農業加值重點產業。

觀賞魚及週邊產品在未來3年內，可望創造年產值10億元以上，帶領台灣成為精緻水產養殖核心重鎮，爭取全球140億美元的觀賞水族市場商機。

過去幾乎全部內銷的動物疫苗，在爭取德國廠商進駐之後，可望帶動檢驗試劑、SPF雞蛋等週邊產業，開創50億元的年產值，並帶領台灣成為動物疫苗的供應中心，爭取全球40億美元的商機。至於農漁畜產加工方面，預估年產能約50億元。

由於陳德銘等訪問團對政府是否採取特別的政策，支持前述農業生技的發展，甚至對土地承租價格等，感到好奇，黃金城特別解釋，以農漁畜產加工為例，在園區內的廠商可以專案進口管制性農產品原料，在園區內加工之後，以台灣製的品牌外銷，而土地租金也是相對便宜，每公頃的年租金只有90多萬台幣，一般勞動階層的薪資水準則是介於每月2萬元到2.5萬元之間。

黃金城說，截至11月，農業生技園區核准進駐廠商有73家，總投資額68億元，產品銷往全球超過30個國家，預估到2017年底，進駐企業可望增長到120家，年產業達200億元。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2012年11月5日 下午3:32

（中央社記者林孟汝台北5日電）「2012台灣國際觀賞魚博覽會」將於9日登場，展出藍金剛水晶蝦、國內首度自行繁殖成功的巴西彩色海馬，及200多歲的異形爺爺（綠皮皇冠豹）等難得一見的水產品。

由行政院農業委員會漁業署舉辦的「2012台灣國際觀賞魚博覽會」，將於9至12日在南港展覽館展出，今天舉行展前記者會，農委會主委陳保基、漁業署長沙志一與會。

陳保基指出，觀賞魚整體產業由民國98年的新台幣8.3億元到100年創下近40億元產值；業者深具創意及技術，是農業生技的發展重點，未來政府會透過屏東科技園區及亞太觀賞魚中心積極輔導相關產業。

展前記者會並介紹國內首度自行繁殖成功的巴西彩色海馬，色彩繽紛可呈現紅、黃、橘3色，還可隨環境改變體色。目前已有加拿大、日本等國水族業者洽詢，一尾上看新台幣數千元，預估將繼小丑魚、螢光魚後，再度掀起彩色海馬旋風，成為台灣觀賞魚外銷之光。

另外，今年另一亮點為全台首見、換算人類年齡高達200歲的異形爺爺（綠皮皇冠豹）—浩克。

業者表示，一般異形平均體長40公分，可活10至20年，大型異形要長1公分需1年時間，異形爺爺體型長達65公分，預估已存活60多年，換算人類年齡約達200多歲。

農委會表示，自98年開始舉辦的台灣國際觀賞魚博覽會，已連續舉辦3年，累計參觀人次達37萬人，現場零售金額累計9000餘萬元，呈現逐年攀升趨勢。1011105

……..文章來源：按這裡

---

作者： 湯雅雯、馮景青╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年9月26日 上午5:30

中國時報【湯雅雯、馮景青╱台北報導】

來自屏東的24歲李宜玲出身清寒單親家庭，從小是自閉兒。高中就讀水產科後，在飼養觀賞魚中找到自信，也間接療癒她的自殘傾向。2年前她自行繁殖一款「晶靈蝦」，一天可出貨100隻，幫自己和妹妹完成學業，也成功改善家境，昨獲得「水族新秀獎」冠軍。

李宜玲透露，小時父親酗酒賭博常和母親吵架，從國中起，她會不自覺拿美工刀在身體自殘，至今身上留下12道刀疤，所幸高中老師拉她一把，勉勵她「逆境創造人才」。從小喜歡觀察生物的她，在觀賞魚中找到成就感，如今靠著賣觀賞魚蝦成功脫貧、扭轉人生。

她說，「晶靈蝦」非常迷你、身長僅3公分，有橘紅、藍2色，一隻售價30至60元，「飼養觀賞魚、蝦最重要的祕訣在水質」，未來想當水產老師，教學童養魚修養心靈。

漁業署署長沙志一表示，台灣觀賞魚產業「錢」力無窮，盼年輕人多加入。明起至30日在台北南港展覽館展出「2013台灣觀賞魚博覽會」不收門票，有39家水族店與16家企業形象廠商參加，展出392個攤位，今年產值可望突破50億元。

今年最有看頭的觀賞魚莫過於市價高達300萬元的變種皇冠黑白蝙蝠魟，以及首度來台展出的大陸冠軍巨無霸金魚「巨種蘭壽與高倍短尾琉金」，2尾身價近30萬元。

中華民國水族協會祕書長周旭明表示，魟魚是繼紅龍後，目前市場上最夯的觀賞魚。皇冠黑白蝙蝠魟因突變機率僅有萬分之一，目前成功繁殖數量不到10隻，在物以稀為貴下，1尾喊價到300萬元。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 陳國維 | 國立教育廣播電台 – 2013年9月25日 下午7:14

觀賞魚、觀賞蝦不但漂亮又可愛，竟然還能改變人的命運，漁業署今天（25）舉辦第一屆「水族新秀獎」頒獎典禮，獲得冠軍的李宜玲，國中時曾逃家、自殘，後來卻因為朋友送了一隻觀賞蝦，開啟他養殖的興趣，進而獲得全國技藝競賽第三名的成績，順利保送科技大學。

李宜玲，今年24歲，來自屏東的清寒單親家庭，身上至少有12道國中時自殘的疤痕，他曾是師長們眼中的問題學生，自己當時也覺得活著沒什麼意義，直到就讀東港海事的時候，獲得了一隻觀賞蝦，才誘發他從小就喜歡觀察生物的特質，而開始積極參加各項比賽和考試，最後保送高雄海洋科技大學水產養殖系。

他說，看到觀賞蝦孤僻的習性，就像看到當時的自己，「因為牠有地盤性，不讓別人進來，和自己以前類自閉的心態很像，想把自己關起來；可是，這隻觀賞蝦的耐受性又很強，比一些高檔的魚種都好養。」

這六、七年來，李宜玲透過水族養殖，獲得獎學金和學雜費減免，加上在老師的實驗室打工，讓他可以全額負擔自己以及妹妹的學費；更重要的是，他找到自己人生的路。

李宜玲目前主要養殖的觀賞蝦品種，學名「特薩努」，他另外取名叫「晶靈蝦」，他以經營部落格的方式，平均每天賣出100隻，一隻賣30元。未來他除了想當養殖業者，更想當一位老師，他指出，學校欠缺實務，只有理論，學生不感興趣，他可以提供技術，教你怎麼養。

李宜玲勉勵和他類似遭遇的學子，找到興趣、找出自己能做的事，千萬不要自我放棄。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 尹曉春 | 台灣醒報 – 2013年9月25日 下午5:58

【台灣醒報記者尹曉春台北報導】「2013台灣觀賞魚博覽會」27至30日盛大展出，現場除了有12位美女導覽員負責解說，還將展出市價高達300萬的變種皇冠黑白蝙蝠魟，以及來自對岸的「巨種高倍短尾琉金」與「巨種蘭壽」，兩隻身價也高達30萬台幣。

為了推廣水族飼養，漁業署長沙志一於展前記者會現場，親自頒發首屆「水族新秀」獎，冠軍李宜玲靠著飼養觀賞魚，擺脫悲慘人生，不但順利升學，還可協助分擔家計。來自屏東的李宜玲家境清寒，年幼時又有自閉、自殘的傾向，所幸高職時經由輔導開始飼養水族，從此轉自閉為自信。隨後繼續鑽研並參加競賽，保送高雄海洋科大水產養殖系。

李宜玲表示，自己從養孔雀魚開始入門水族，而後無意間養蝦子養出興趣，本次便以特薩努種蝦獲得冠軍。現在靠著經營養蝦事業，不僅可以貼補家用，還可以協助妹妹完成學業。

本次魚博會共分「台灣水草館」、「金魚館」、「海洋生物館」、「魟魚館」、「整合互動區」等7大主題館，其中除了聲勢浩大的皇冠黑白蝙蝠魟與巨無霸金魚，還有去年外銷超過100萬盆的全新水族綠金「小榕」。

小榕生長緩慢，適合弱酸弱鹼水質，並可布置出像老榕樹一般的沉木佈景。經過台灣業者改良，小榕已可達到無寄生蟲害且耐長途運輸的國際標準，並出口至德、美、日等水族大國，可謂「台灣之光」。

沙志一表示，觀賞魚博覽會今年已邁入第5個年頭，產業未來也看好，目前觀賞魚活體產值12億，周邊產業也約有42億，希望每年可以繼續成長5%到10%，並計畫繼續引進不同魚種，並繁殖外銷。

圖說：「2013台灣觀賞魚博覽會」有12位美女導覽員解說。（Photo by 尹曉春/台灣醒報）

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者呂雪彗、崔慈悌╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年9月16日 上午5:30

工商時報【記者呂雪彗、崔慈悌╱台北報導】

台股逐漸走出去年的低迷，優質農企業上市櫃最近也將一波波上場！農委會主委陳保基表示，農委會已陸續輔導生技、檢驗試劑等優質農企業申請上市櫃。

現代農業朝向精緻化及企業化發展，不少農企業獲利能力已有上市櫃的實力，接二連三經過農委會的輔導，要在公開市場籌資，讓經營規模持續擴大。

陳保基表示，國內農企業過去多為家族企業，體質較弱或者經營規模較小，農委會透過全方面的輔導，來改善農企業的財務、會計、內控、行銷、公司治理，逐漸強化他們的國際競爭力，並且擴大規模，雖然前陣子國內景氣不佳，但已經有不少農企業在改善體質後申請上市櫃。

其中原已在興櫃登錄的大江生醫，9月12日已轉上櫃，演出蜜月行情；從事水產檢驗試劑的瑞基海洋生技，也已行文櫃買中心申請上櫃，目前正由農委會評估當中；另外，養殖龍膽石斑的龍佃生物科技、觀賞魚的邰港科技、慕洋科技等農企業，也積極籌畫登錄興櫃。

陳保基指出，過去農企業上市櫃比率不高，主要是因為外界將農企業大都定義在狹義的農產品，但廣義的農企業，包括農業生技、檢驗試劑、農業機械，溫室環控系統或設備，都包含在內。

由於近年國內農業生技逐漸興起，這些企業只要體質良好，在農委會輔導之下，都可以依照「農委會受託提供係屬農業科技或農業新創事業具市場性評估意見書作業要點」提出申請，也讓農企業增加更多的籌資管道。

……..文章來源：按這裡

---

中廣新聞網 – 2013年9月10日 下午7:03

國立海洋生物博物館今天宣布，先後完成包括〔黑星笛鯛〕、〔藍帶荷包魚〕以及〔疊波蓋次魚〕等七種珊瑚礁魚的人工繁殖紀錄，海生館表示，這是全球首次人工繁殖成功紀錄，研究結果已經陸續發表在多項國際期刊中。

（溫蘭魁報導）

屏東海生館以人工方式繁殖成功的珊瑚礁魚類分別是〔黑星笛鯛〕、〔五線笛鯛〕、〔藍帶荷包魚〕、〔條斑胡椒鯛〕、〔裂唇魚〕、〔擬刺尾鯛〕以及〔疊波蓋次魚〕等七種。

海生館表示，台灣的珊瑚礁魚類保守估計至少有兩千種，佔了台灣海水魚類種類的三分之二以上，但因為環境污染以及人類捕捉用來當作觀賞魚或是進了人類的五臟廟，使得珊瑚礁魚的數量越來越少。

專門研究魚類繁殖的海生館生物馴養組主任呂明毅表示，海生館從2003年開始，成立「珊瑚礁生物繁養殖研究團隊」，展開珊瑚礁魚類的繁殖以及復育技術，呂明毅主任表示，多年來，研究團隊選擇人工復育的珊瑚礁魚有二十多種，目前，成功的有七種，困難點在於珊瑚礁魚類的小魚苗不僅體型小、既脆弱又敏感，嘴巴也很小，因此，培育成功的存活率相當低，通常不到0.1%，研究團隊於是從食物著手「我們加營養鹽，讓水中產生浮游藻類，浮游藻類再產生浮游動物，讓牠們吃這樣子。」

終於，這種方式有效提升了仔魚的存活率，這也是全球首次以人工方式繁殖這七種珊瑚礁魚類成功的紀錄，研究結果陸續發表在水產養豬研究、英國海洋生物學會誌以及世界水產養殖學會誌等國際期刊。（照片：國立海洋生物博物館提供）

……..文章來源：按這裡

---

自立晚報 – 2013年7月18日 下午10:08

【記者郭宜均/陳開明 台北報導】2013年台灣國際生物科技大展Bio Taiwan，於7月18日至21日在台北世貿中心南港展覽館隆重展出。我國生技醫藥產業是近年來政府重點發展項目，生技醫藥成果更是與民眾生活息息相關。

由經濟部工業局指導，經濟部生技醫藥產業發展推動小組籌劃的「台灣生技產業主題館」，今年也將以「生技旗艦，遨遊藍海」作為主題館的展出主軸，帶領國人暢遊生技藍海。

為推動我國生技產業的發展，行政院於1982年將生物技術列為國內八大重點科技產業之一，1995年通過「加強生物技術產業推動方案」，隔年成立「經濟部生技醫藥產業發展推動小組」，政策推動至今，2012年已執行第二階段的「生技產業起飛行動方案」，將我國生技醫藥產業的投資額向上提升至新台幣395億元，營業額也創下2,630億元的佳績，並在帶領台灣成為國際知名、具有特色產品與優質技術的生技醫療專業重鎮之目標下，預估2020年台灣整體生技產業的營業額再向上提升至新台幣5,000億元。

本屆「台灣生技產業主題館」之主題內容包含：1.展示我國生技產業之發展現況的台灣生技醫藥發展主題區；2.說明催生旗艦型公司等發展策略及生技新藥產業發展條例等相關推動措施的生技醫藥產業政府政策區；3.工業局相關計畫之廠商輔導成果的生技醫藥成果展示區等三大主題，以協助國人了解更多的生技醫藥產業的現況及應用。現場亦將發表「2013生技產業白皮書」，詳細說明目前台灣生技產業的發展現況及我國生技產業相關部會的推動成果。

台灣生技產業主題館在連續4日的展期中，將邀請民眾參與「生技醫藥產業政策與措施有獎徵答」，以寓教於樂的方式讓國人了解我國生技新藥產業之相關推動措施及成果，在展覽期間與主題館吉祥物合照並打卡上傳至Facebook，即可獲得贈品乙份，希望藉此鼓勵民眾踴躍參與台灣生技產業主題館之展覽活動，進而促進對我國生技醫藥產業之發展現況及相關推動措施之瞭解。2013/7/18

國際生技展 「農業科技館」精彩可期

【記者陳開明台北報導】「2013台灣國際生物科技大展-農業科技館」，自本(102)年7月18日隆重登場，於台北世貿南港展覽館展開，為期4天。本次展示農業生物技術產業化發展及該會各試驗改良場所之研發成果為主軸。農委會邀集屏東農業生物科技園區及農委會扶育之廠商32家參與，另外本次科技大展大會之星雙色中型螢光魚－水蜜桃公主，亦為農業科技研發之重點，各項展出精彩可期，歡迎各界踴躍前往參觀。

農委會表示，為凸顯我國農業生技研發的績效，今年首以整合屏東農業生物科技園區、農業生物技術產業化推動辦公室、台灣動物科技研究所及該會試驗場所之研發成果，供整體規畫十大展示區域，包含：蘭花生技、植物生技、水產生技、動物生技、動物用疫苗及檢測診斷、海水觀賞魚、中草藥生技、生物農藥與微生物肥料、植物新品種及農業之多元化加值利用。

本次展出內容極為豐富，除了榮獲「國際實驗動物管理評鑑及認證協會」認證的MIT minipig 實驗用小型豬，以及首次發表的三種高單價海水觀賞魚種(黑公子小丑魚、粉藍藍倒吊、斐濟雀鯛)之外，尚有扇形文心蘭瓶中花產品、利用茶粉添加技術生產低膽固醇雞蛋、新型肌肉起動子應用於螢光觀賞魚、台灣珊瑚新型螢光蛋白之基因轉殖螢光觀賞魚等多項農業技術與產品。

農委會指出，研發創新是我國農業不斷進展的原動力，本次展出能讓社會大眾瞭解該會在農業科技上的研發成果外，亦設置洽談區，供相關農業科技產業扶育之廠商，直接與買主洽談溝通，以利產品銷售，爭取商機；此外，農業科專服務小組將於現場，提供農業創新研發補助的諮詢與服務。農委會竭誠歡迎各界參與此一盛會。2013/7/18

……..原文連結按這裡

---

中央社 – 2013年7月9日 下午6:23

農委會水產試驗所東部海洋生物研究中心積極研發海水觀賞魚繁、養殖技術，經濟價值高的粉藍倒吊，1尾市價新台幣1500元，將在2013年生物科技大展展出。中央社記者徐肇昌攝 102年7月9日

……..原文連結按這裡

---

中央社 – 2013年7月9日 下午6:23

農委會水產試驗所東部海洋生物研究中心積極研發海水觀賞魚繁、養殖技術，經濟價值高的斐濟雀鯛，1尾市價新台幣700元，將在2013年生物科技大展展出。中央社記者徐肇昌攝 102年7月9日

……..原文連結按這裡

---